Billedhuggerens datter + Den lyttende
To av Tove Janssons mest elskede bøker for voksne: Den selvbeografiske Billedhuggerens datter og den kritikerroste novellesamlingen Den lyttende. To nydelige utgaver til prisen av én.
I Billedhuggerens datter tar Tove Jansson oss med inn i sin egen barndomsverden: billedhuggeratelieret til faren, sommerlivet i skjærgården, julen i Helsingfors. Opplevelsenes tindrende friske samtidighet gjør dette til mer enn en vanlig selvbiografi. Det er selve barnets verden som åpner seg for oss. Dessuten vil alle Mummi-kjennere ustanselig kunne glede seg over skikkelser og episoder som de før har møtt i Mummiverdenen - slektskapet er tydelig.
I novellesamlingen Den lyttende tangerer virkeligheten det fantastiske. Menneskene, situasjonene er slett ikke alltid så uvanlige. Men tett inntil, like om hjørnet, lurer det uventede, det bisarre. Den lyttende er en bok om elskende, aldrende, barn, lykkelige og ulykkelige, villskap og varme. Her kan vi møte tegneren som lengtet etter sort og mannen som ikke kunne leke, hun som kunne se døden før den kom og han som søkte etter villdyrets idé.
Tove Jansson: Billedhuggerens datter. Oversatt til norsk (bokmål) av Gunnel Malmström. Omslagsdesign av Alette Bertelsen. Utgivelsesår 2019. Heftet utgave, 141 sider. Isbn. 9788281770980
Tove Jansson: Den lyttende. Oversatt til norsk (bokmål) av Gunnel Malmström. Omslagsdesign av Stian Hole. Utgivelsesår 2020. Heftet utgave, 169 sider. Isbn. 9788281771086