To klassikere av Tove Jansson med sterke selvbiografiske preg.

Sommerboken er lagt til en liten øy i den finske skjærgården, der Sophia på seks år og hennes gamle bestemor tilbringer sommeren sammen. Henvist til hverandre utforsker de øya og dens omgivelser, deler erfaringer og lærer av hverandre. Deres vennskap over generasjonene er like sterkt og intensivt som en sommer i skjærgården kan være etterlengtet.

I Rent spill følger vi kunstneren Jonna og forfatteren Mari, som har vært livspartnere i en liten evighet. Det er en livsklok historie om ensomhet og fellesskap, kunst og liv, lengselen etter glimt av lykke og trangen til å forsvinne inn i sitt eget rom.

Tove Jansson: Sommerboken. Forord av Tove Nilsen. Oversatt til norsk (bokmål) av William Heinesen. Utgivelsesår 2017. Heftet utgave, 187 sider. Isbn. 9788281770249

Tove Jansson: Rent spill. Oversatt til norsk (bokmål) av Gunnel Malmström. Omslagsdesign av Alette Bertelsen. Utgivelsesår 2024. Heftet utgave, 130 sider. Isbn. 9788281771239